Coaching sports skills used to be about making athletes complete endless repeats of the same skill to develop "textbook" technical perfection. Not any more.